2010汉堡港口节

当人们乘着“玛丽皇后二号”参观汉堡这座城市时，最吸引人们眼球的通常是这艘豪华
游轮。但是在2010 年5 月7 日至9 日即将举行的821 届汉堡港口节上，情况将有所不
同。届时，不仅海洋女王“玛丽皇后二号”会参加汉堡港口节的庆祝活动，而且全球最
大太阳能动力船PlanetSolar 也会首次跟公众见面。
海洋女王和全球最大太阳能动力船
有300 多艘船舶将参加全球最大的港口节，在汉堡港与无与伦比的海洋景观形成一道亮丽的风景线。诸
如豪华游轮，海事处游轮，官方当局机构的游轮，古老的蒸汽船和帆船，以及摩托艇等在易北河上展现
了全球海洋多姿多彩的魅力——从传统的船只到现代游轮，再到海洋业发展前景的展望。
拥有众多游泳巨星的舞台
作为欧洲第二大港口，汉堡将在为期三天的港口节期间将上演200 多个活动，已然是港口节期间的主
角。这次独特的活动将涵盖Kehrwiederspitze 和鱼市拍卖大厅之间的长达3.5 公里的海岸线的范围。在
港口新城的传统船舶码头，仓库城，博物馆港口，汉堡港口节为参观者提供了具有吸引力和丰富多彩的
免费的互动活动，聆听多场现场音乐会，品尝丰富的美食和欣赏手工艺术的机会。

拖轮芭蕾和航展
在汉堡港口节期间将上演世界上独一无二的拖轮芭蕾。在星期六，也就是5 月8 日的18 时，高达5000
马力的港口拖轮将伴随其熟悉的轮船汽笛声驶出码头栈桥。其他吸引目光的节目还有诸如用气垫船进行
的救生演习，历史悠久的轮船的游行活动，还有联邦警署、渔业保护协会、水资源保护局轮船的一些活
动。届时首次举办的轮船竞速赛和龙舟赛以及由宝马赞助的帆船比赛将会受到游客的欢迎。
在星期六22：30 举行的大型焰火表演将把港口节的气氛推向高潮，届时汉堡港将被装扮成五颜六色的
港口。
联系人：
史水生（Klaus Schmitt）先生
汉堡驻上海联络处旅游发展项目经理
电话: 86-21-5081 2266 *1670
传真：86-21-68758531
E-Mail: 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。